La Nuova Normativa
Salve a tutti,
la nuova Manovra Finanziaria, dal 1° Gennaio 2024, ha predisposto quanto segue:
“Il Trattamento Integrativo è un aiuto di Stato che viene erogato mensilmente a tutti coloro che hanno un reddito fra 8.174,00 e 15.000 €, mentre a chi ha un reddito superiore ai 15.000 e non oltre i 28.000 € non viene riconosciuto in busta paga ma verrà, nel caso, erogato in sede di dichiarazione dei redditi solo se le detrazioni superano l’imposta lorda.”
Hello everyone,
the new Financial Maneuver, starting from January, 1, 2024, has predisposed the following:
“The Trattamento Integrativo (Supplementary Treatment) is a state aid paid monthly to all those who have an income between € 8,174.00 and € 15,000, while those with an income exceeding € 15,000 and no more than € 28,000 are not recognized on their paycheck but will, if necessary, be paid during the tax return only if the deductions exceed the gross tax.”
Hola a todos
la nueva Maniobra Financiera, a partir del 1 de enero de 2024, ha dispuesto lo siguiente:
“La Asignación Complementaria – Trattamento integrativo – es una ayuda estatal que se percibe mensualmente por todas aquellas personas con ingresos comprendidos entre 8.174,00 euros y 15.000 euros, mientras que las personas con ingresos superiores a 15.000 euros y no superiores a 28.000 euros no la percibirán en su nómina sino que, en su caso, sólo se percibirá en su declaración de la renta si las retenciones superan el impuesto bruto.”
السلام عليكم جميعًا,
نصت الخطة المالية الجديدة، اعتبارًا من 1 يناير 2024، على ما يلي:
“العلاوة الإضافية هي مساعدة حكومية تُدفع شهريًا لكل من يتراوح دخله بين 8,174.00 يورو و15,000 يورو، أما من يزيد دخله عن 15,000 يورو ولا يزيد عن 28,000 يورو فلن يحصل عليها في إطار راتبه، بل ستُدفع له في الإقرار الضريبي فقط إذا تجاوزت الخصومات الضريبة الإجمالية”.
Bonjour à tous,
la nouvelle Manœuvre Financière, à partir du 1er janvier 2024, a préparé ce qui suit :
“Le Traitement Complémentaire est une aide de l’État versée mensuellement à tous ceux qui ont un revenu compris entre 8.174,00 € et 15.000 €, tandis que ceux dont le revenu dépasse 15.000 € et ne dépasse pas 28.000 € ne sont pas reconnus sur leur salaire mais le seront, si nécessaire, ne sera payée lors de la déclaration d’impôt que si les déductions dépassent l’impôt brut.”
